zaterdag 31 mei 2014

Horen en luisteren


Er zit een groot verschil tussen iets horen of goed luisteren. Wilders hoort wel iets maar luistert dan weer niet. Zo is er een relletje in Nederland omdat in Duitsland tijdens een talkshow iets is gezegd wat Wilders weer voor eigen gewin kan gebruiken. Maar ook om een toon te zetten en daar zijn in Duitsland dan weer minder van gediend. Tijdens de talkshow maakte iemand de opmerking dat ze Wilders zouden moeten "abschiessen", vervolgens wordt er nog een opmerking gemaakt dat hij( Wilders) iemand is in de lijn van Jörg Hayder, misschien volgt hij dezelfde weg. Hayder is voor jaren terug verongelukt bij een verkeersongeluk. Dat abschiessen werd direct door Wilders vertaald met moord en doodslag. Schande dat het ZDF toeliet dat opriep tot moord. Nou ja; het stelt natuurlijk niets voor want in het Duits betekent het, zeker in de politieke context, zoiets als; wegwezen. Wilders wil dat niet begrijpen, snappen of verstaan. Hij heeft alleen gehoord dat iemand oproept hem te vermoorden. Het ZDF reageerde keurig met een mededeling die ik u ook zojuist als verklaring van de woorden die gesproken zijn, gaf. De rest van de serieuze Duitse pers nog even gekeken maar niets, helemaal geen verdere reactie op het gedoe wat Wilders probeert op te roepen.
Het is gewoon te onbelangrijk en onbetekenend wat er is gezegd om er nog meer tijd aan te besteden. Dat is anders dan de kranten in Nederland die er in ieder geval aandacht aan besteden. Hoewel de Duitsers geen cordon sanitair hebben rond Wilders c.s., ze verstaan beter de kunst om de hoofd- van de bijzaken te scheiden, waarvoor hulde. Doordat Wilders zich vergist in de betekenis van de de Duitse taal heb ik er nog eens eens een paar gezocht.
Als het over mezelf zou gaan zouden ze kunnen zeggen; Er wirft einen ordentlichen Schatten [Hij werpt een behoorlijke schaduw]. Als een man een buikje begint te krijgen.
Waar in de Randstad wordt gezegd dat Nederland ten oosten van Utrecht ongeveer ophoud daar geldt voor een Duitse stedeling dat een plattelandsbewoner een Landei (“land-ei”, oftwel boer, sukkel) is, die in een Kaff (achtergebleven gehucht, klein dorpje) woont.
Om het laatste moest ik wel weer erg lachen want in de tijd dat het andere Klinkertje en ik in Zwitserland woonden en werkten hadden we een vrouwelijke Duitse collega. Die had het over haar eigen dorp altijd had over det Kaff, waar je toch bijna niet kon wonen. In de tijd dat wij er waren is ook gescheiden van echtgenoot en naar een stedelijker omgeving verhuisd. Tot besluit deze nog omdat deze zo lekker stereotype is; Milieufanaten worden bij ons geite-wollen-sokken-types genoemd. In het Duits worden ze Ökos [milieufreaks] of Körnerfresser [granenvreters] genoemd, die op Tempelflitzer [flitsende tempelsandalen] lopen.

In de tijd dat wij er waren is ook gescheiden van 
echtgenoot en naar een stedelijker omgeving verhuisd. Tot besluit deze nog omdat deze zo lekker stereotype is; Milieufanaten worden bij ons geite-wollen-sokken-types genoemd. In het Duits worden ze Ökos [milieufreaks] of Körnerfresser [granenvreters] genoemd, die op Tempelflitzer [flitsende tempelsandalen] lopen. Nu hoop ik maar dat Wilders een beetje heeft opgelet bij dit korte lesje met dank aan de digischool. Dat hij maar eens beter luistert naar wat hij allemaal hoort, dat zou weer een hoop ( Nederlands) gedoe schelen.

vrijdag 30 mei 2014

Drukte

Het is de dag na Hemelvaart en omdat het andere Klinkertje en ik wat inkopen moesten doen waagden we ons in een druk dorp. In ons dorp zijn eigenlijk twee drukke winkelpleinen waarvan de een eigenlijk het Hoofdplein zou moeten worden en de ander een buurtvoorziening. Maar zo zie je maar met planners en denkers, het loopt natuurlijk precies andersom. Het plein wat een buurtvoorziening moet worden is al wat ouder maar het plein zelf, de buitenruimte is nu  opgeknapt en biedt maar parkeerplaatsen. Makkelijk bij de winkel en hup ook zo weer weg. Nu waren we dus de da na Hemelvaart en het was er stervensdruk, veel drukker dan het beoogde plein. We konden niet parkeren dus een rondje gedraaid en jawel in een zijstraatje nog net een plek. In de winkel waar ze alles lijken weg te geven en het altijd actie is was het niet minder druk. Afgeladen en rijen voor de kassa's en daar hoorde ik het vandaag voor het eerst.
Terug gekomen beluit het andere Klinkertje er op uit te trekken, die luxe heb ik niet want ik moet nog verdere boodschappen doen en ook niet zo'n zin, het laatste iets meer dan het eerste. Dat dus weer naar de winkel en ook daar een drama met parkeren. Net op een hoekje past et nog net. In de winkel hoor ik het weer en denk; het seizoen is weer aangebroken. Hoewel we tegenwoordig onafgebroken toeristen ontvangen was het vandaag weer veel opvallender zo ook de dialecten die ik lang hoorde komen. West Friese tongval, er kwamen duidelijk mensen ook uit de richting Rotterdam en een enkele verdwaalde Amsterdammer meende ik ook te horen.

In tegenstelling tot de laatste dagen was het lekker weer en iedereen liet dat ook direct in de kledinguitdossing merken. Veel korte broeken met dit lekkere, maar nog niet overdreven warme weer. Zo lijkt een deel van de supermarkt wel het strand van Hoek van Holland, in halve bikini's en mannen in (te) korte broeken. Er werd flink geroepen in de supermarkt, over vlees en over sausen dus er gaat gebarbecued worden vanavond. En daarin hebben die mensen natuurlijk volkomen gelijk want ze zijn er lekker uit en treffen lekker weer.  Eet smakelijk zullen we maar zeggen.

donderdag 29 mei 2014

Hemelvaart


Nou, we hebben ze op de foto, op de film en uiteraard live gezien. De jongens in de stoomtrein, wat een geweldig moment voor ze.
Trein, trein werd er herhaaldelijk geroepen en dan wijzen naar de grote zwarte stoomlocomotief. Dat is dan ook ongeveer het enige aardige van deze dag toe nu toe want het is zwaar bewolkt, het regent of motregent nu en dan en bovendien nog geen zonnestraaltje gezien. Een sombere dag en dat is altijd jammer want het andere Klinkertje en ik kwamen echt veel mensen tegen, vooral op de fiets. Ze leken wel met wagonladingen tegelijk te zijn gedropt. Het is sneu want behalve dat het nat en somber is is het deze einde mei ook nog koud, het was negen graden Celsius toen we ons melden op het station in Loenen waar we de stoomtrein zouden opwachten. Jammer maar het is niet anders, het weer kunnen we nog niet zelf maken. Voor de jongens was het weer wel het minst interessant, die hadden alleen aandacht voor de stoomtrein die op het station ook nog van voor weer naar achteren gerangeerd moest worden en daarna weer voor stond, vat u 'm? Voor ons was het wel koud en eenmaal terug in huis voelde het bijna alsof we de verwarming in huis ook maar aan moesten steken. Het is koud en nat en wat heerlijk is het dan, aan de jongens te zien dat je er niet om geeft, die kunnen genieten ook al is het koud.

woensdag 28 mei 2014

Kermis

De dag voor Hemelvaart is het vandaag en je merkt dat iedereen aan het toewerken naar het feestweekend. Het is regenachtig weer en dus is deze week de avondvierdaagse en de kermis in het dorp. Zo gaat het al sinds jaar en dag. Deze week is of enorm warm en zonnig of het is zoals nu, koel en nat.  Op zondag wordt de week traditioneel afgesloten door een vuurwerkshow en dat is de laatste jaren het enige wat ik van de kermis zie.
Nu denk ik dat we de komende jaren weer vaker naar de kermis gaan, al was het maar met de kleinzoons. Dat is natuurlijk wel leuk en geeft weer een andere dimensie, zoals alles waar de jongens bij betrokken zijn een andere dimensie krijgt. Daarover zal ik u nu niet lastig vallen want dat doe ik vaak genoeg denk ik. 
In de verre kennissenkring hebben we iemand die het heeft met kermissen. Ook stad en land, en eigenlijk Europa afreist om ze te bezoeken. Daar langzaam een soort van expert in is geworden en die op internet een beetje van die kennis deelt. Op social media is hij ook te vinden en wonderlijk genoeg is de halve kermiswereld met hem bevriend, werkelijk uit alle landen van Europa zijn ze bevriend met hem. 
Wat hij van onze kermis vind heb ik nooit gevraagd maar ik vermoed dat ik een volgend soort antwoord ga krijgen; je hebt kermissen en kermissen. De ene soort kermis is zoals die bij ons; een gezellige boerenkermis die vooral om het bier drinken gaat en elkaar ontmoeten, 1x per jaar en dan is de kermis weer voorbij. Dan zijn er de stadskermissen en die zijn natuurlijk veel interessanter want die trekken de nieuwste attracties, want die moeten hun geld in korte tijd terug verdienen. Die zoeken het grote publiek op, zo is in Nederland de kermis in Tilburg de grootste van het land. Al het nieuws is daar te vinden, er staan ook attracties uit het buitenland. Maar hij, die vage kennis, gaat ook naar het buitenland om attracties in Duitsland, Frankrijk, Spanje, enz. te bekijken. Ja daarmee wordt je een echte connaisseur en verdien je krediet in die wereld, en daarbuiten dus.
In ons dorp is het al interessant als een redelijk grote attractie komt binnen gereden, zie de foto.

Hoe het weekend verder gaat verlopen heb ik nog geen idee van maar als het goed is gaan we morgen de stoomtrein achtervolgend ie door ons dorp loopt, de jongens gaan mee en daarvan moeten we natuurlijk foto's maken want ze zijn dol op treinen en stoomtreinen in het bijzonder. Hoezo krijgt de stoomtrein ineens een andere dimensie?

dinsdag 27 mei 2014

Autocamera

Ben weer een beetje aan het oefenen met een programma wat de filmpjes aan elkaar zet. In de auto hebben we een camera die de hele tijd filmt en zodoende levert dat ook wat filmmateriaal op. Zo waren we gisteren even aan het wegbrengen en op de wat langere terugweg werden we verrast door een mooie partij slecht weer. Met bakken uit de hemel en niets meer te zien eigenlijk. Dus de auto even aan de kant waar dt kon en ik prijsde me gelukkig dat we op belend terrein waren. Dat is weleens anders geweest want op vakantie in Duitsland hebben in de H200 bus een poos onderaan een bergburcht staan wachten in een Duitse grensplaats. Geen hand meer voor ogen zoveel regen, onweer net als gisteren maar wel even zoeken waar we rustig konden staan. Dat gaat natuurlijk niet op elke plek. Zo kwame we gisteren voordat we bij onze pauzeplek aan kwamen eerst over de A348 waar het verkeer inmiddels ook stapvoets over de weg ging. Om u maar even de ernst van de situatie aan te geven. 
Na de pauze werd de regen wat rustiger en gingen we verder naar Dieren waar we moesten stoppen voor rood. We stonden net stil toen er een enorme klap was en een flits iets verderop. Het was een mooi schouwspel en ik blij want de camera stond aan.

Eenmaal thuis gekeken hoe de enorme lichtflits was gevangen door de autocamera, nou dat viel toch een beetje tegen. Opvallend was overigens dat tijdens de storm de camera beter erdoor heen kon kijken dan wij live zagen. Maar de flits in Dieren viel wat tegen, op beeld dan., de beleving van het moment werd er niet anders van.

maandag 26 mei 2014

België

U kent vast dat lied van het Goede Doel; België. Daarin worden een aantal kwaliteiten van landen nogal snel onder de loupe genomen. Zo wordt gezegd dat Duitsland streng is, in Schotland is het te nat, Cuba te zoet, etc.
Uiteindelijk komt Henk erop uit dat hij in België wil wonen want in Nederland krijgt hij het te benauwd. Of die bewering nu wel of niet klopt, in het licht van de Europese verkiezingen is het wel aardig na te gaan waar je nu zou moeten willen wonen.
In Nederland zijn alleen maar winnaars onder de politieke partijen en hoewel ik Wilders zijn verlies graag gun had het wel iets meer mogen zijn. Weer die peilingen die er naast zitten en de club van Wilders drie zetels toedacht en nu het er toch vier zijn kraait hij victorie. Onbegrijpelijk overigens; victorie kraaien bij verlies terwijl door Europa heen rechts en zeker extreem rechts gewonnen heeft. 
Overigens kraait ook het CDA victorie, en dat begrijp ik dan wel weer. Die hebben een poos in de hoek gezeten waar de klappen vielen en dat begint zich wat te keren. Overigens heeft het CDA vijf zetels door een lijstverbinding met SGP en CU. Ze hebben minder stemmen maar wel de meeste zetels. In ieder geval 1 meer dan D66 wat maar niet genoeg van zichzelf kan krijgen. Ben benieuwd hoe het daar gaat als de klad erin komt. D66 heeft niet voor het eerst en niet voor het laatst een opleving. Zij hebben al een paar maal voor de vraag van het eigen bestaansrecht gestaan, en terecht wat mij betreft. Het is gewoon neo-liberaal met een democratisch sausje. Als je in de hoek van D66 denkt te horen moet je even nadenken of niet gewoon VVD moet stemmen. 
Ook op links is het in Nederland niet veel soeps, mijn Partij houdt net drie zetels doordat ook daar een lijstverbinding met GL was. Ook hier geldt, de SP heeft meer stemmen maar minder zetels. Het geeft te denken maar goed, zo zijn onze democratische spelregels.
Internationaal zijn het de Euro-sceptische partijen die hebben gewonnen, zo wordt gezegd. Daarmee wordt voor het grootste deel bedoelt dat rechts en nationalistisch , en dan vooral extreem rechts heeft gewonnen. 
In Groot-Britannië en Frankrijk zijn bedenkelijke stromingen bezig. Dat is meer dan een Warnschuss voor de Europa elite zoals de Frankfurter Allgemeine beweerde. Dit zou moeten betekenen dat de Europa elite zich goed moet bedenken dat het voor mensen blijkbaar andere betekenissen heeft. Zich onbehagelijk voelt bij Europa, en waarom. In het najaar van 2013 werd met een beetje druk de begroting van de EU goedgekeurd. Deze begroting werd met drie% verhoogd en leg dat nu maar eens uit. Alle goede argumenten ten spijt geeft het een beeld weer van verspilling. Waar, als voorbeeld maar even, in Nederland koste wat kost ( en bedankt nog Jan Kees de Jager) werd aangestuurd op een minder tekort dan 3%, met alle gevolgen van dien. Over die gevolgen leest u elke dag in de krant en ik zeg niet dat het moet maar ik zie wat dat, niet alleen in Nederland, doet met het draagvlak voor Europa.

Maar waar gaan we wonen dan? Henk stond in dubio over België. Het land waar de nationalisten een overwinning hebben gehaald; de Vlaams nationalisten dan. In Polen ging het te goed volgens Henk; nou daar wint rechts met twee partijen die dan goed zijn voor zo'n 65%.

Nee Henk, kan wat mij betreft, beter zijn mening over Duitsland herzien. Streng weet ik niet maar wel redelijk links. De Drie partijen op links in Duitsland zijn samen goed voor bijna de helft van de kiezers. Dat kan dus ook Diederik.