Duitser kan niet, Heino |
Wandelen, gezellig,drama, leuk, nadenken, leven, hobby, schrijven, en nog veel meer
zondag 10 februari 2013
Optocht (1)
Dit weekend is carnavalsweekend,
met optochten en morgen Rosenmontag. In vroegere tijden toen er nog niet zoveel
televisie was als nu, keken we op maandag naar de Duitser; Rosenmontag. In
Keulen, Mainz en Düsseldorf als ik me goed herinner. Zelf begreep ik er
uiteraard niets van want je kunt wel horen wat ze zeggen maar daarmee weet je
nog niet wat ze zeggen. Een mondje Duits was ons niet vreemd. Ten eerste omdat
we vijf televisiezenders hadden, Nederland 1 en 2, en dan ARD, ZDF en WDR.
Daaruit moesten we kiezen en dat was dan ook de keus. Toch bewaar ik er wel
goede herinneringen aan, Op zaterdag was het eerst grasmaaien of de auto
wassen, dan sporten om vervolgens allemaal snel te eten, als het kon te douchen
( niet zo lang natuurlijk) en dan de Sportschau op ARD met Bundesliga.
Gek genoeg nooit geen Duits geleerd maar kon het goed volgen. Dat bleek later
nog weer goed van pas te komen.
Rosenmontag dus; je kon woordelijk
bijna verstaan wat de commentator zei maar waar het precies over ging, geen
idee. Meestal waren het ook politieke grapjes die je alleen in de connectie met
Duitsland kon begrijpen. Zelf vond ik het leukste om de wagens te kijken, hoog
en met veel mensen erop. Prachtig hoe ze dat voor elkaar kregen, zo vond ik, onbegrijpelijk soms ook. Het ging bovendien om een feest wat bij ons helemaal niet gevierd werd en waar, over het algemeen, met enige minachting over werd gesproken. Groot was dan ook de verbazing toen er op een goeie zondag de auto gepakt werd ( volgens mij Symca 1000) want we gingen naar 's Heerenbergh, daar was een mooie optocht. Wordt vervolgd.
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten